تحويل كشف الحساب البنكي إلى CSV
ارفع كشف حسابك بصيغة PDF، فتحصل على جدول حركات نظيف: التاريخ، البيان، المدين، الدائن، الرصيد، مع تدقيق آلي لتسلسل الرصيد. لا يغادر ملفك جهازك.
كيف تعمل هذه الأداة
الأداة تقرأ كل سطر في الكشف وتبحث فيه عن تاريخ ومبالغ. السطر الذي يبدأ بتاريخ ويحمل مبلغًا يُعدّ حركة، والأسطر التي تليه بلا تاريخ — كرقم المرجع أو اسم الفرع — تُضمّ إلى بيانها. ثم تحدّد أي مبلغ هو المدين وأيّها الدائن وأيّها الرصيد، إما من عناوين الأعمدة (Debit / Credit / Balance أو مدين / دائن / الرصيد)، وإما من حركة الرصيد نفسه: إذا نقص الرصيد بمقدار المبلغ فهو مدين، وإذا زاد فهو دائن.
وبعد ذلك تدقّق التسلسل: الرصيد السابق + الدائن − المدين يجب أن يساوي الرصيد الحالي. أي سطر لا يتطابق يُعلَّم بـ ⚠ حتى تراجعه قبل أن يدخل دفاترك.
ملف CSV جاهز لبرامج المحاسبة
يُحفظ الملف بترميز UTF-8 مع علامة BOM حتى يفتحه Excel بالعربية سليمة، ويمكنك اختيار الفاصلة المنقوطة إن كان Excel عندك يفتح الأعمدة في خلية واحدة، وتوحيد التاريخ بصيغة 2026-09-06 التي تقبلها أغلب برامج المحاسبة.
أسئلة شائعة
هل يُرفع كشف حسابي إلى أي خادم؟
لا. كشف الحساب من أكثر المستندات حساسية، لذلك تتم القراءة والتحليل بالكامل داخل متصفحك. يمكنك قطع الإنترنت بعد فتح الصفحة والأداة تعمل.
ماذا لو كان الكشف بالعربية؟
الأداة تتعرّف على الأرقام العربية والإنجليزية، وعلى عناوين «مدين / دائن / الرصيد»، وتعيد بناء نص البيان العربي بترتيبه الصحيح.
ماذا يعني ⚠ في عمود التدقيق؟
أن الرصيد في هذا السطر لا يساوي الرصيد السابق مع الحركة. قد يكون السبب سطرًا لم يُقرأ جيدًا، أو رسومًا مدمجة في سطر واحد. راجع السطر وعدّله قبل التصدير.
كشفي فيه عمود مبلغ واحد بإشارة سالبة، هل يُدعم؟
نعم. المبلغ السالب أو المعلَّم بـ DR يُعدّ مدينًا، والموجب أو المعلَّم بـ CR يُعدّ دائنًا.